Seizoen 1971-72

Samenvatting

Seizoens resultaten
Competitie Wed Punt Win Gel Verl DV DT V-T Res
Eredivisie 34 63 30 3 1 104 20 84 Eindstand: 1
Beker 5 5 17 5 12 Winnaar
Europa Cup I 9 7 2 14 3 11 Winnaar
Vriendschappelijk 12 9 1 2 59 16 43

Eindstanden

Eindstand Eredivisie
Pos Club Wed Win Gel Verl Punt DV DT V-T
1 Ajax 34 30 3 1 63 104 20 84
2 Feyenoord 34 26 3 5 55 73 24 49
3 FC Twente 34 17 14 3 48 50 13 37
4 Sparta 34 18 10 6 46 73 38 35
5 FC Den Haag 34 17 10 7 44 59 33 26
6 Utrecht 34 15 10 9 40 56 42 14
7 NEC 34 15 8 11 38 43 43
8 PSV 34 13 10 11 36 47 32 15
9 Go Ahead Eagles 34 13 8 13 34 48 49 -1
10 MVV 34 10 10 14 30 36 47 -11
11 Telstar 34 9 11 14 29 39 52 -13
12 FC Groningen 34 8 12 14 28 37 55 -18
13 NAC 34 9 9 16 27 39 58 -19
14 DWS 34 7 6 21 20 28 54 -26
15 Excelsior 34 4 12 18 20 18 53 -35
16 FC Den Bosch 34 6 8 20 20 24 70 -46
17 RKSV Volendam 34 5 7 22 17 16 55 -39
18 Vitesse 34 5 7 22 17 22 74 -52

Wedstrijden

Wedstrijd details
Datum Competitie Ronde Wedstrijd Samenv. Video Hele Video Verslag
20-7-1971 Vriendschappelijk - Oldenzaal - Ajax 1 - 8 (1 - 5)
21-7-1971 Vriendschappelijk - VV Hoogenveen - Ajax 0 - 5 (0 - 4)
22-7-1971 Vriendschappelijk - Gomos - Ajax 0 - 10 (0 - 3)
27-7-1971 Vriendschappelijk - Madese Boys - Ajax 0 - 11 (0 - 4)
30-7-1971 Vriendschappelijk - Eintracht Frankfuhrt - Ajax 2 - 1 (0 - 0)
3-8-1971 Vriendschappelijk - Worth-Rheden - Ajax 0 - 8 (0 - 3)
8-8-1971 Vriendschappelijk - Ajax - Borussia Mönchengladbach 4 - 3 (3 - 2)
10-8-1971 Vriendschappelijk - Borussia Mönchengladbach - Ajax 3 - 1 (2 - 1)
15-8-1971 Eredivisie 1 FC Twente - Ajax 0 - 2 (0 - 1)
22-8-1971 Eredivisie 2 Ajax - FC Den Haag 1 - 0 (0 - 0)
29-8-1971 Eredivisie 3 Sparta - Ajax 1 - 1 (1 - 0)
5-9-1971 Eredivisie 4 Ajax - Excelsior 1 - 0 (1 - 0)
11-9-1971 Eredivisie 5 FC Groningen - Ajax 0 - 0 (0 - 0)
15-9-1971 Europa Cup I 1 Ajax - Dynamo Dresden 2 - 0 (2 - 0)
19-9-1971 Eredivisie 6 Ajax - NAC 5 - 0 (1 - 0)
25-9-1971 Eredivisie 7 PSV - Ajax 1 - 1 (1 - 0)
29-9-1971 Europa Cup I 1 Dynamo Dresden - Ajax 0 - 0 (0 - 0)
3-10-1971 Eredivisie 8 Ajax - NEC 1 - 0 (0 - 0)
15-10-1971 Eredivisie 9 DWS - Ajax 0 - 2 (0 - 1)
20-10-1971 Europa Cup I 2 Olympique Marseille - Ajax 1 - 2 (1 - 1)
24-10-1971 Eredivisie 10 Ajax - Go Ahead Eagles 4 - 1 (3 - 1)
31-10-1971 Eredivisie 11 MVV - Ajax 0 - 3 (0 - 3)
3-11-1971 Europa Cup I 2 Ajax - Olympique Marseille 4 - 1 (2 - 1)
7-11-1971 Eredivisie 12 Ajax - Feyenoord 2 - 1 (0 - 0)
14-11-1971 Eredivisie 13 Utrecht - Ajax 2 - 3 (1 - 0)
21-11-1971 Eredivisie 14 Ajax - Telstar 5 - 2 (4 - 1)
24-11-1971 Vriendschappelijk - Ajax - Spartak Trnava 2 - 0 (2 - 0)
28-11-1971 Eredivisie 15 RKSV Volendam - Ajax 0 - 1 (0 - 1)
5-12-1971 Eredivisie 16 Ajax - FC Den Bosch 5 - 0 (2 - 0)
12-12-1971 Eredivisie 17 Vitesse - Ajax 1 - 3 (1 - 2)
19-12-1971 Eredivisie 18 Ajax - FC Twente 1 - 0 (0 - 0)
2-1-1972 Eredivisie 19 FC Den Haag - Ajax 1 - 2 (1 - 0)
9-1-1972 Beker 1 Ajax - PEC Zwolle 8 - 3 (3 - 1)
16-1-1972 Eredivisie 20 Ajax - Sparta 2 - 1 (1 - 0)
30-1-1972 Vriendschappelijk - HFC Haarlem - Ajax 3 - 4 (2 - 3)
2-2-1972 Vriendschappelijk - Olympique Marseille - Ajax 2 - 2 (1 - 1)
6-2-1972 Eredivisie 22 NAC - Ajax 2 - 5 (1 - 4)
20-2-1972 Beker 2 Ajax - Go Ahead Eagles 3 - 0 (0 - 0)
26-2-1972 Eredivisie 21 Excelsior - Ajax 0 - 4 (0 - 1)
3-3-1972 Eredivisie 23 Ajax - FC Groningen 7 - 0 (5 - 0)
8-3-1972 Europa Cup I Kwartfinale Ajax - Arsenal 2 - 1 (1 - 1)
12-3-1972 Eredivisie 24 Ajax - PSV 4 - 1 (1 - 1)
19-3-1972 Eredivisie 25 NEC - Ajax 0 - 1 (0 - 1)
22-3-1972 Europa Cup I Kwartfinale Arsenal - Ajax 0 - 1 (0 - 1) Link
26-3-1972 Eredivisie 26 Ajax - DWS 2 - 0 (0 - 0)
29-3-1972 Beker Kwartfinale Ajax - NEC 1 - 0 (0 - 0)
1-4-1972 Eredivisie 27 Go Ahead Eagles - Ajax 3 - 2 (1 - 2)
5-4-1972 Europa Cup I Halve finale Ajax - Benfica 1 - 0 (0 - 0)
9-4-1972 Eredivisie 28 Ajax - MVV 8 - 0 (5 - 0)
11-4-1972 Beker Halve finale Ajax - RKSV Volendam 2 - 0 (2 - 0)
15-4-1972 Eredivisie 29 Feyenoord - Ajax 1 - 5 (1 - 3) Link
19-4-1972 Europa Cup I Halve finale Benfica - Ajax 0 - 0 (0 - 0)
23-4-1972 Eredivisie 30 Ajax - Utrecht 4 - 0 (0 - 0)
30-4-1972 Eredivisie 31 Telstar - Ajax 1 - 2 (1 - 1)
7-5-1972 Eredivisie 32 Ajax - RKSV Volendam 2 - 0 (1 - 0)
11-5-1972 Beker Finale Ajax - FC Den Haag 3 - 2 (1 - 0)
14-5-1972 Eredivisie 33 FC Den Bosch - Ajax 0 - 1 (0 - 0)
19-5-1972 Eredivisie 34 Ajax - Vitesse 12 - 1 (4 - 0)
27-5-1972 Vriendschappelijk - Beerschot - Ajax 2 - 3 (1 - 2)
31-5-1972 Europa Cup I Finale Ajax - Internazionale 2 - 0 (0 - 0) Link Link

Selectie

Alle spelers die in Ajax 1 hebben gespeeld dit seizoen
Speler Team Wedstrijden Doelpunten Geel Rood Assists Minuten Eigen Doelpunt Opmerking
Horst Blankenburg A 46 1 4102
Johan Cruijff A 45 33 18 3986
Dick van Dijk A 30 17 5 2377
Arie Haan A 47 5 9 3917
Barry Hulshoff A 46 6 3 4012
Piet Keizer A 45 19 1 14 3967
Gerrie Kleton A 2 1 51
Ruud Krol A 47 2 4036
Arnold Mühren A 11 2 1 529
Gerrie Mühren A 42 13 1 3780
Johan Neeskens A 41 12 2 2 3455
Johnny Rep A 11 1 512
Heinz Schilcher A 16 1 978
Heinz Stuy A 46 4140
Wim Suurbier A 36 1 3 3194
Ruud Suurendonk A 8 1 544
Sjaak Swart A 47 17 7 3753
Sies Wever A 2 180
Selectie van Team A
Speler Positie Contract type Contract van Contract tot Verhuurd van Verhuurd tot Opmerking
Heinz Stuy Doelman Contract
Sies Wever Doelman Contract
Horst Blankenburg Verdediger Contract
Barry Hulshoff Verdediger Contract
Ruud Krol Verdediger Contract
Wim Suurbier Verdediger Contract
Arie Haan Middenvelder Contract
Arnold Mühren Middenvelder Contract
Gerrie Mühren Middenvelder Contract
Johan Neeskens Middenvelder Contract
Heinz Schilcher Middenvelder Contract
Ruud Suurendonk Middenvelder Contract
Johan Cruijff Aanvaller Contract
Dick van Dijk Aanvaller Contract
Piet Keizer Aanvaller Contract
Gerrie Kleton Aanvaller Contract
Johnny Rep Aanvaller Contract
Sjaak Swart Aanvaller Contract
Selectie van Team B
Speler Positie Contract type Contract van Contract tot Verhuurd van Verhuurd tot Opmerking
George van Bockel Middenvelder Contract
Louis van Gaal Middenvelder Contract
Jan de Koning Aanvaller Contract
Selectie van Team C
Speler Positie Contract type Contract van Contract tot Verhuurd van Verhuurd tot Opmerking
Ron Hilster Aanvaller Contract
Dirk Visser Onbekend Contract
Selectie van Team Onbekend
Speler Positie Contract type Contract van Contract tot Verhuurd van Verhuurd tot Opmerking
Bob Hoogenboom Doelman Contract
Bram Braam Middenvelder Contract
Gerard Schoonewille Middenvelder Contract
Sjoerd Ruiter Aanvaller Contract
Leo Donkers Onbekend Contract
Hans Jansen Onbekend Contract
Selectie van Team Jeugd B
Speler Positie Contract type Contract van Contract tot Verhuurd van Verhuurd tot Opmerking
Peter Jager Doelman Zonder contract
Rob Kok Middenvelder Zonder contract
Freek la Main Middenvelder Zonder contract
Chris van Klinken Onbekend Zonder contract
Eef Melgers Onbekend Zonder contract
Henk Wisman Onbekend Zonder contract
Anderen actief bij Ajax
Speler Rol Contract type Contract van Contract tot Opmerking
Ştefan Kovács Hoofdcoach Contract
Bobby Haarms Assistentcoach Contract
Jaap van Praag Voorzitter Zonder contract
Jan Westrik Secretaris Zonder contract
Henk Timman Penningmeester Zonder contract

Transfers

Spelers die vertrokken/vertrekken
Speler Nieuwe club Type Bekend Begin Lengte Eind Bedrag Opmerking
Cor ten Bosch Blauw-Wit Transfer 01-07-1971
Herman van Breevoort AFC Transfer 01-07-1971 Onbekend wanneer hij de overstap van Ajax naar AFC maakt, of deze overstap direct was. Hij speelde van 1971-76 voor AFC.
Theo Husers DWS Transfer 30-06-1971 01-07-1971
Nico Rijnders Club Brugge Transfer 17-06-1971 01-07-1971 317,646 In oa Het Vrije Volk van 17 juni wordt een inschatting van de transfer gemaakt van 700000 gulden.
Velibor Vasović Geen Gestopt 01-07-1971
Ruud Suurendonk AS Monaco Transfer 24-11-1971 15-12-1971 68,067 In Het Vrije Volk van 23 november 1971 wordt een inschatting van 150000 gulden gemaakt voor de transfer.
Spelers die kwamen/komen
Speler Vorige club Type Bekend Begin Lengte Eind Bedrag Opmerking
Louis van Gaal De Meer Transfer 01-07-1971
Ron Hilster VVA Transfer 01-07-1971
Hans Jansen VVA Transfer 01-07-1971
Jan de Koning Vitesse Huur einde 01-07-1971
Arnold Mühren RKSV Volendam Transfer 21-06-1971 01-07-1971 2 30-06-1973 204,201 In De Telegraaf van 15 november 1974 geeft Arnold Muhren aan toendertijd voor 450000 gulden door Ajax overgenomen te zijn van Volendam.
Heinz Schilcher Sturm Graz Transfer 23-06-1971 01-07-1971 2 30-06-1973
Gerard Schoonewille Blauw-Wit Transfer 19-06-1971 01-07-1971 3,176
Spelers die hun contract verlengden
Speler Bekend Begin Lengte Eind Bedrag Opmerking
Johan Cruijff 21-06-1971 01-07-1971 7
Dick van Dijk 12-02-1971 01-07-1971 2 30-06-1973
Barry Hulshoff 10-06-1971 01-07-1971 1 30-06-1972
Gerrie Mühren 25-04-1971 01-07-1971 3
Ruud Suurendonk 09-08-1971 01-07-1971 1

Statistieken

Zie dit overzicht voor uitleg over de categorisering van de verschillende competitie types.

Seizoens wedstrijden en doelpunten per competitie
Speler Comp. Comp. Play Off Beker Europa Ander Off. Off. Wed. Vriends. Totaal
Wed Doelp Wed Doelp Wed Doelp Wed Doelp Wed Doelp Wed Doelp Wed Doelp Wed Doelp
Horst Blankenburg 33 4 9 46 11 1 57 1
Johan Cruijff 32 25 4 3 9 5 45 33 11 12 56 45
Dick van Dijk 23 16 2 1 5 30 17 11 14 41 31
Arie Haan 33 3 5 1 9 1 47 5 11 3 58 8
Barry Hulshoff 32 5 5 1 9 46 6 10 56 6
Piet Keizer 31 14 5 3 9 2 45 19 10 5 55 24
Gerrie Kleton 1 1 2 5 2 7 2
Ruud Krol 33 5 9 47 4 51
Arnold Mühren 9 2 2 11 2 8 2 19 4
Gerrie Mühren 28 9 5 2 9 2 42 13 5 1 47 14
Johan Neeskens 28 10 5 2 8 41 12 9 4 50 16
Johnny Rep 9 1 2 11 1 9 3 20 4
Heinz Schilcher 12 1 2 2 16 1 10 26 1
Heinz Stuy 32 5 9 46 10 56
Wim Suurbier 25 1 5 6 36 1 4 1 40 2
Ruud Suurendonk 6 1 2 8 1 7 15 1
Sjaak Swart 33 11 5 3 9 3 47 17 8 3 55 20
Sies Wever 2 2 2 4
Totaal 402 99 60 16 106 13 568 128 145 51 713 179

Video's en Foto's

Nieuws

Nederlandse Competitie

De ontmoetingen tussen Ajax en Feyenoord spelen een belangrijke rol in de kampioensrace. Als Feyenoord en Ajax elkaar in de 12de ronde in Amsterdam ontmoeten weet Ajax door winst op gelijke hoogte te komen met Feyenoord. Beide grootmachten hebben nauwelijks punten laten liggen. Nadat Ajax Feyenoord weer verslagen heeft in de 29ste ronde staat Ajax slechts 5 punten voor op Feyenoord, ondanks dat Ajax tot dan toe slechts een maal heeft verloren, en 3 keer gelijkgespeeld. Ajax wint de resterende 5 wedstrijden ook, terwijl Feyenoord nu het kampioenschap buiten bereik is nog een maal verliest en gelijkspeelt, zodat Ajax uiteindelijk met 8 punten voorsprong op Feyenoord kampioen is geworden.

Beker

Ajax verslaat Zwolle, Go Ahead, NEC, Volendam en tenslotte FC Den Haag in de finale en wint zo de beker.

Europa

In de Europa Cup I dringen Feyenoord en Ajax vrij eenvoudig door tot de kwartfinales waar Benfica te sterk blijkt voor Feyenoord en Ajax Arsenal verslaat. In de halve finale verslaat Ajax Benfica, en in de finale verslaat Ajax Internazionale, om zo voor de tweede keer op rij de Europa Cup I te winnen en ook voor het eerst de tripple (Landskampioen, nationale beker en Europa Cup I) te winnen. Sparta verliest in de tweede ronde van de Europa Cup II van Rode Ster Belgrado. Glasgow Rangers wint de finale van Dinamo Moskou. FC Den Haag en PSV vertegenwoordigen Nederland in de Europa Cup III (zoals de voormalige jaarbeursstedenbeker in de volksmond heet nu hij onder de vlag van de UEFA wordt gehouden). FC Den Haag wordt in de 2de ronde uitgeschakeld door Wolverhampton. PSV verliest in de derde ronde van Lierse, na in de 2de ronde Real Madrid uitgeschakeld te hebben. Tottenham Hotspur wint in de finale van Wolverhampton. Omdat de jaarbeursstedenbeker wijzigt in de Uefa Cup, komt er een speciale beslissingsmatch om uit te maken wie de wisselbeker van het jaarbeurssteden toernooi mag houden. Deze beslissingswedstrijd gaat tussen de laatste winnaar, Leeds United, en het team wat de beker het meest gewonnen heeft, Barcelona. Barcelona wint. Er doen geen Nederlandse teams mee aan de Intertoto cup.

Opstelling

Door blessures van Wim Suurbier en Ruud Krol duurt het even voordat Ajax met de beoogde vaste opstelling, maar als iedereen fit is is de sterkste basis duidelijk: Heinz Stuy op doel, in de verdediging Wim Suurbier, Barry Hulshoff, Horst Blankenburg en Ruud Krol, op het middenveld Arie Haan, Johan Neeskens en Gerrie Muhren, en in de voorhoede Sjaak Swart, Johan Cruijff, en Piet Keizer. Piet Keizer is de vaste aanvoerder. Er wordt als iedereen eenmaal fit is weinig gewisseld. Afhankelijk van tegenstanders wordt er wel soms met 4 aanvallers gespeeld, typisch speelt dan Dick van Dijk voor een van de middenvelders. Dick van Dijk staat niet in de basis, maar komt op die manier, en ook als een van de drie aanvallers niet beschikbaar is, wel aan veel wedstrijden. De andere leden van de A selectie, Heinz Schilcher, Arnold Muhren, Johnny Rep, Ruud Suurendonk, Gerrie Kleton en Sies Wever komen minder in actie.

Coach

Stefan Kovacs heeft het overgenomen van Rinus Michels. Hij krijgt afentoe wat kritiek omdat hij de discipline niet zo hoog in het vaandel zou hebben als Rinus Michels, maar in feite werd Rinus Michels gedurende zijn laatste seizoen ook al iets milder.

Klassieker

Ajax weet in de competitie twee maal van Feyenoord te winnen. In de eerste competitie helft wordt het thuis 2-1, in de tweede competitie helft wordt het uit 1-5. Mede daardoor weet Ajax Feyenoord voor te blijven.

Transfers Begin

Van de spelers die veel in actie kwamen voor het eerste zis Velibor Vasovic gestopt en Nico Rijnders, die het niet eens kon worden met Ajax over een nieuw contract, overgestapt naar FC Brugge. Verder zijn ook Cor ten Bosch (Blauw-Wit) en Theo Husers (DWS) vertrokken. Arnold Muhren is overgenomen van Volendam en Heinz Schilcher van Sturm Graz. Gerrie Kleton en Johnny Rep worden overgeheveld naar de A selectie. Verder hebben Louis van Gaal (De Meer), Ron Hilster (VVA), Hans Jansen (VVA), Gerrit Schoonewille (Blauw-Wit) een contract gekregen. Jan de Koning is teruggekeerd van 1 jaar verhuur aan Vitesse. Johan Cruijff (7 jaar), Dick van Dijk (2), Barry Hulshoff (1) en Gerrie Muhren (3) hebben hun contract verlengd.

Transfers Winter

Ruud Suurendonk kan geen genoegen nemen met zijn rol als invaller en vertrekt naar AS Monaco.

Transfer Geruchten

De Portugees Walter Ferrerra, een linksbuiten, meldt zich aan bij Ajax. Hij speelde in Frankrijk, maar moest daar weg bij zijn club doordat ze teveel buitenlanders hadden, en denkt ook dat de speelwijze in Nederland beter bij hem legt. Trainer Kovacs wilt het wel aanzien en hij traint een week mee bij Ajax. Hij tekent tijdens de wintertransferwindow bij Volendam in plaats van Ajax. Horst Blankenburg geeft aan best weer terug te willen keren naar een Duitse club, maar verwacht dat het prijskaartje wat Ajax aan hem heeft gehangen (400000-500000 gulden) te hoog is voor de Duitse clubs. Ajax geeft later aan de Hongaar in dienst van Hertha BSC, Zoltan Varga, over te willen nemen en eventueel te willen ruilen met Horst Blankenburg. Ondanks dat de transfer markt in April nog lang niet open is gaan er geruchten de ronde dat Dick van Dijk Ajax zal verlaten, en dat Ajax interesse heeft in Wim van Hanegem van Feyenoord.

Na enig onderhandeling besluit Ajax niet om de wereldbeker to spelen. De tegenstander Nacional weigert de datum te verzetten, en de oorspronkelijke datum valt in een periode dat Ajax het te druk heeft met (naast de competitie) Europa Cup I en interland verplichtingen. De spelers willen wel omdat er een premie mee gemoeid is, maar zelfs als uiteindelijk de wedstrijd wel later (na 31 oktober) gespeeld kan worden wil Ajax er eigenlijk niet aan omdat ze het reizen naar Zuid Amerika een te grote last vinden gedurende het seizoen. De ontregeling door inentingen wordt aangevoerd. De UEFA is "not amused" en van plan het reglement aan te passen en het uitkomen voor de wereldbeker verplicht te stellen. Later stelt Ajax voor aan de UEFA om in plaats van twee, een duel te spelen, in Europa. De UEFA schat in dat de zuid amerikaanse voetbalbond niet zal instemmen met dit plan. Uiteindelijk zal het Uruguaanse Nacional tegen de verliezen finalist van de Europa Cup I, Panathinaikos, om de wereldbeker strijden. Een van de spelers van Panathinaikos breekt een kniefschijf door een harde trap van een Nacional speler. Jaap van Praag reageert hierop in een interview dat de hardheid van het spel van Nacional niet de hoofdreden was om niet te spelen, dat was de te verwachten terugslag in de competitie als de Ajacieden een verre reis tijdens het seizoen zouden moeten ondernemen.

Het is aan de spelers wie de nieuwe aanvoerder wordt, en deze kieze tijdens het trainingskamp ter voorbereiding aan het seizoen voor Piet Keizer. Vesibor Vasovic die het afgelopen seizoen aanvoerder was is gestopt.

Tijdens de wedstrijd in de tweede competitie ronde Ajax - FC Den Haag greep Advocaat hard in op Johan Cruijff en nam Johan Cruijff daarna wraak door na te trappen. De scheidsrechter nam de wraakactie van Johan Cruijff wel waar en gaf een reprimande, maar geen officiele waarschuwing. De tuchtcommissie kondigt enkele dagen later aan het vooral te gaan onderzoeken. Voor er een uitspraak is maakt Ajax bekent dat zij deze zaak als niet rechtsgeldig beschouwen en dus eventueel actie zullen ondernemen. Omdat de waarnemer van de KNVB die het natrappen had geconstateerd uiteindelijk niet komt opdagen als de strafzaak dient, wordt Johan Cruijff wegens een gebrek aan bewijs vrijgesproken. Er worden ook verder geen belastende verklaringen afgelegd, zo geeft Dick Advocaat aan dat hij misschien wel over de bal struikelt.

Tijdens de wedstrijd Ajax - Olympique Marseille wordt er melding van gedaan dat Johan Neeskens (en twee spelers van Olympique) een gele kaart krijgen van de scheidsrechter en de uitleg gegeven dat het hier om een officiele waarschuwing gaat. Dit is de eerste keer dat de term 'gele kaart' wordt gebruikt.

Johan Cruijff wordt door het Franse blad France Football tot Europees voetballer van het jaar 1971 uitgeroepen. Dit is de eerste keer dat een Nederlandse voetballer deze hoge eer ten deel valt. Piet Keizer wordt 9de.

Na de gewonnen tweestrijd tegen Benfica in de halve finale van de Europa Cup I komen er een aantal klachten over Stefan Kovacs via de media naar buiten. Het gaat dan voornamelijk om de geringe discipline handhaving, maar enkele spelers hebben er ook moeite mee dat de trainer Johan Cruijff niet harder heeft aangepakt na diens falende optredens. Al snel reageert zowel het bestuur als de spelersgroep dat ze zeer tevreden zijn over Stefan Kovacs en daarmee is de affaire-Kovacs weer voorbij.